In "The Other Shore", Thch Nht Hnh rewrote the patriarch's interpretation of the Heart Sutra

One of the last projects of the late Thch Nht Hnh was to offer to the world a new translation of the Heart Sutra: The Other Shore. Completed in 2014, and published in 2017, the presentation of a new translation, new language, as well as new concepts and categories, implies a new interpretation, new understandings and new insights. — Read the rest